illegal interest
英 [ɪˈliːɡl ˈɪntrəst]
美 [ɪˈliːɡl ˈɪntrəst]
n. 不法收益；非法利息；非法利益；非法收益
双语例句
- While it might be illegal or unethical to prioritize interest payments over, say, social security checks to the elderly, it would avoid the nation defaulting on its bonds.
虽然先支付债券利息、而不是老年人社保可能不合法或者不道德，但它可以避免美国国债违约。 - Financial Crisis; Foreign Hot Money; Illegal Private Bank; Interest; Game;
金融危机；境外热钱；地下钱庄；利益；博弈； - Third, the range of confiscating the illegal income and the interest produced form it.
三是没收违法所得及产生的收益的范围问题。 - Didn't such laws make it illegal to charge interest on loans?
这些法律没有规定贷款收取利息是非法的吗？ - The public welfare lawsuit is judicature relief measures which for the penalty public welfare illegal activity, the protection public interest adopts.
公益诉讼是为惩罚公益性违法行为、保护公共利益而采取的一项司法救济措施。 - Its duty is to control the day-to-day business that consolidates a company, help the company that be rectified correct illegal action, eliminate a likelihood to endanger company compensate to pay ability and the hidden trouble that harm insurant interest and issue.
其职责是监督整顿公司的日常业务，帮助被整顿公司纠正违法行为，消除可能危害公司赔付能力和损害被保险人利益的隐患和问题。 - The current gambling illegal crime activity spread in our country increasingly, which not only directly harms the people's vital interest, but seriously affected the society's stability, hinders the state economic development and nation's promotion. And these already became one serious social problem.
当前赌博违法犯罪活动在我国呈蔓延之势，这不仅直接危害人民群众的切身利益，而且严重影响了社会稳定，阻碍了国家经济的发展和民族的振兴，已经成为一个严重的社会问题。 - Abstract The illegal activities dones by the tax authorities and their staffs encroach on the legitimate interest of the administrators, and the tax authorities as the indemnity obligation ones should pay for the compensation according to law.
税务机关及其工作人员违法行使职权侵犯管理相对人的合法权益造成损害，税务机关依法作为赔偿义务机关承担赔偿责任。 - However, the weakness of these systems gives illegal users the chance to personate the legal user to login system, consequently cause the legal user lose their interest.
然而这些认证系统存在的弱点使得非法用户能够冒充合法用户登录系统，给用户造成无法挽回的损失。 - In our country the enterprises conducting the transactions do not only aim to evade taxes, but more of them seek for an illegal interest by controlling profits through these transactions.
而在我国，关联方交易的目的不仅仅是为了避税，更多的企业利用关联方交易操纵利润，谋求不正当利益。 - In China the most consumed illegal drug is heroin, hence the identification of its origins is of major interest.
海洛因是危害我国的主要毒品，它的来源鉴定更引起人们的关注。 - In judicature, to build a harmonious society is to stop illegal interest, balance the legal one to realize the justice of judicature.
在司法上，做到阻止非法利益、平衡合法利益、容许法外利益，实现司法公正。 - Starting with the crime activities undertaken by Organized crime, it's not difficult for us to discover that Organized crime is aiming to get illegal interest, and it's engaging in some kind of Black Market directly and indirectly.
从有组织犯罪所从事的犯罪活动入手，我们不难发现有组织犯罪是以获取非法利益为目的的，其直接、间接地都在经营某类黑市。 - These illegal acts so that every time against the public interest, and such violations of existing legal mechanisms cannot be contained, even out of the question can play a deterrent role.
这些违法行为使公众利益一次次被侵害，而现有的法律机制却不能对这种侵害行为予以有效遏制，更无法起到威慑的作用。 - Procedural sanction is the fundamental purpose of the public security organs, referee in the investigation, prosecution and trial procedural illegal activity validity, to eliminate the criminal procedural interest, to punish the procedural illegal activities, the protection of citizens 'basic rights.
程序性制裁的根本目的是，通过裁判公检法在侦查、起诉和审判中程序性违法行为的效力，进而排除其带来的刑事程序上的利益，以惩罚程序性违法行为，保障公民的基本权利。 - However, with the expansion of executive power, administrative subjects 'illegal administrative act or omission infringe public interest more and more frequently and seriously.
但是，随着行政权的日益膨胀，行政主体的违法行政行为或者不作为对公共利益的侵害日益频繁和严重。 - The illegal behaviors that infringe personal interest emerge frequently, and numerous mass torts show up, infringe not only our property, but also our lives and health.
侵害人类各种利益的不法行为不断涌现，大规模侵权事件呈现多发态势，在侵害我们财产安全的同时，也严重威胁着我们的生命健康安全。 - Firstly, it probes into the developing mechanism of interest group, including fostering plural interest group. Containing illegal interest group and concerning interest of weak interest group, and so on.
首先，探讨利益集团的发展机制，包括培植多元利益集团、遏制非法利益集团、关注弱势群体利益等。 - Illegal construction as the development of modern society, especially in the process of urbanization generated a lot of negative impact on the healthy development of society and the state govern illegal construction to conform the requirements of the national interest and public interest.
违法建筑作为现代社会发展尤其是城市化过程中产生的一种事物，对社会的健康发展产生诸多消极影响，国家对违法建筑进行治理符合国家利益和公共利益的要求。 - Results no value theory thinks, the purpose of criminal law is to protect the legitimate rights and interests, and the illegal essence is the infringement of legal interest or to legal threats.
刑法的目的是为了保护合法权益，违法的实质是对法益的侵害或对法益的威胁。 - The administrative litigation is a certain range of people or special qualification for the party, the administrative body of the illegal act or omission of the public interests infringed or has caused concern for the maintenance of public interest to court of administrative litigation.
行政公益诉讼是指一定范围的民众或具有特别资格的当事人，针对行政主体的违法行为或不作为对公共利益造成侵害或有侵害之虞时，为维护公共利益而向法院提起的行政诉讼制度。 - Taxpayer litigation system is a kind of specific organs illegal or unreasonable use of public finance capital and other damage taxpayer common interests of unreasonable behavior while taxpayers filed public interest litigation system.
纳税人诉讼制度是一种针对特定机关组织违法或不合理使用公共财政资金以及其他损害纳税人共同利益的不合理行为而由纳税人提起的公益诉讼制度。 - A large number of illegal administrative acts can not be effectively supervised prosecutorial functions are not properly play the national interest, social welfare and administrative relative person not duly protect the legitimate rights and interests.
大量的违法行政行为无法得到有效监督，检察职能得不到应有发挥，国家利益、社会公益和行政相对人的合法权益得不到应有保障。 - How to effectively stop the illegal activities, and to safeguard the public interest is the urgent important and complex subject, and the key problem is the clear of the public interest litigious right.
如何有效地制止这些违法行为，维护社会公共利益已成为亟待解决的重大而复杂的课题，而最为关键的问题就是公益诉权的明确。 - Peri-urban phenomenon of the collective land of illegal transfer of the production, which for many reasons, both institutional factors, interest groups of factors, including management factors.
城乡结合部集体土地非法流转现象的产生，其原因是多方面的，既包括体制因素、利益集团因素，也包括管理因素。 - More and more the information is tampered, and the copyright is infringed by illegal activation for the openness and sharing of internet, the interest of copyright holder and users are seriously harmed.
网络的开放性、信息的共享性使得非法者看到了更大的利益，像信息篡改、版权侵犯的非法行为有增无减，严重的损害了版权所有者和合法用户的切身利益。 - Besides, on the aspect of illegal interest, Chinese regulations on illegal interest are too narrow compared with those in Singapore and Bulgaria.
此外，在不正当利益方面，对比新加坡、保加利亚等国的规定，认为我国关于不正当利益的规定范围过窄。 - Secondly, what is the role of Congress in illegal immigrations 'legislation decision-making under the influence of the separation of powers, the federalism of political system and interest groups' politics?
二是受三权分立的政治体制、联邦体制和利益集团因素的影响，国会在非法移民立法中的作用如何。 - The administrative public interest action is the administrative litigation that is prosecuted by no-legal relationship person because of the illegal administrative activities that do harm to the public interest.
行政公益诉讼是指允许无直接利害的关系人就侵犯或威胁公共利益的违法行政行为提起的行政诉讼。 - There is no regulation on behaviors of bribing illegal interest to closely-related people.
对请托人给予近亲属或关系密切人财物谋取不正当利益的行为没有定性。